名前に「様」「御中」を一括で付ける
名前や会社名のリストを貼り付けると、「様」「御中」などの敬称を一括で付けます。「自動」にすると、会社や団体には「御中」、個人には「様」を付け分けます。すでに敬称が付いている名前には重ねて付けないので、「様様」になりません。入力した内容はサーバーに送られません。
確認してください
使い方
- 名前や会社名の列をコピーして貼り付けます。ほかの列ごと貼っても、1列目だけに敬称を付けて、残りの列はそのまま残します。
- 付ける敬称を選びます。個人と会社が混ざった名簿なら「自動」が便利です。
- 敬称の前の空白を選びます。宛名では全角スペースを1つ空けるのが一般的です。
- 結果をコピーして貼り戻します。差し込み印刷の宛名にそのまま使えます。
「様」と「御中」の使い分け
| 宛先 | 敬称 | 例 |
|---|---|---|
| 個人 | 様 | 山田 太郎 様 |
| 会社・団体・部署 | 御中 | 株式会社さくら商事 御中 |
| 会社の中の個人 | 様(御中は付けない) | 株式会社さくら商事 営業部 山田 太郎 様 |
| 役職 | 様は付けない | 営業部長 山田 太郎 様 / 山田部長 |
よくある間違いは、「御中」と「様」を両方付けることです。会社名の後ろに個人名が続く宛名では、御中は付けず、個人名の後ろにだけ様を付けます。このツールの「自動」は、会社や団体を表す言葉(株式会社・協会・学校・部・課など)で終わる名前には御中、それ以外には様を付けます。会社名の後ろに個人名が続く1行は、最後が個人名なので様になります。
「殿」は、目下の人に宛てる敬称とされることがあり、社外宛てには使わないことが多くなっています。社内文書や表彰状など、決まった慣習がある場面で選んでください。
Excelで敬称を付ける方法と、つまずくところ
いちばん簡単なのは、隣の列に =A2&" 様" と入れる方法です。セルの表示形式(ユーザー定義)で @" 様" と設定する方法もあります。
ただ、実際の名簿では次のようなことが起きます。
- すでに「様」が付いている行がある。そのまま付けると「山田 太郎 様 様」になります。
- 個人と会社が混ざっている。全部に様を付けると、会社宛てが「株式会社さくら商事 様」になります。
- 表示形式で付けた敬称は、ほかのソフトに渡すと消える。見た目だけの敬称なので、CSVに書き出すと「様」がなくなります。
このツールは、すでに付いている敬称(様・御中・殿・さん・先生・各位など)を一度外してから付け直すので、重複しません。付けた敬称は文字として出力されるので、ほかのソフトに渡しても消えません。
宛名で迷いやすいそのほかの決まり
- 連名のときは、一人ひとりに様を付けます。「山田 太郎 様 花子 様」のように、名前ごとに敬称を付けるのが正式です。まとめて最後に1つだけ付けるのは略式です。
- 返信用はがきの「行」「宛」は、二重線で消して書き直します。受け取った側が「行」を消して、個人宛てなら「様」、会社宛てなら「御中」を書き添えます。このツールでも、空白のあとに「行」「宛」がある名前は、敬称として外してから付け直します(「○○銀行」のように社名の一部になっている「行」は外しません)。
- 複数の人にまとめて送るときは「各位」を使います。「会員各位」「保護者各位」のように書き、各位にさらに様を重ねることはしません。
- 役職名の後ろに様は付けません。役職そのものに敬意が含まれるためです。「部長 山田 太郎 様」のように、役職は名前の前に置きます。
差し込み印刷で宛名を作るときは、敬称を付けた列を1つ用意しておくと、封筒・はがき・ラベルのどれにもそのまま使えます。
使うときの注意
- 「自動」の判定は言葉の終わり方で決めています。個人名なのに「〜部」「〜会」で終わる名前(屋号など)は御中になることがあります。印の付いた行を確認してください。
- 「先生」「各位」などは付け替えません。もともと付いている場合は、敬称として外したうえで、選んだ敬称を付けます。残したい場合は、その行だけ元に戻してください。
- 外に出す宛名は、最後に目で確認します。
よくある質問
個人と会社が混ざった名簿でも使えますか?
使えます。「自動」を選ぶと、会社や団体を表す言葉で終わる名前には御中、それ以外には様を付けます。
すでに「様」が付いている名前はどうなりますか?
付いている敬称を外してから付け直すので、「様様」にはなりません。
敬称をまとめて外すこともできますか?
できます。「外す」を選ぶと、様・御中・殿・さん・先生・各位などを取り除きます。
返信用はがきの「行」も直せますか?
直せます。「山田 太郎 行」のように空白のあとに「行」「宛」がある場合は、それを外してから選んだ敬称を付けます。「○○銀行」のように名前の一部になっている「行」はそのまま残します。
入力した名前はどこかに送信されますか?
送信されません。処理はすべてお使いのブラウザの中で行われます。
スマートフォンでも使えますか?
使えます。アプリのインストールは不要です。